El investigador Josep Buigues Colomer también dará a conocer el viernes, 7 de octubre en el Centro Social, la biografía del vicario Joan Antoni (1890-1974) que repasa con una mirada muy particular los años de posguerra en la Marina Alta. Un libro editado por la concejalía de Cultura y la editorial El Bullent.
La restauración del misal romano, patrocinado por la congregación Hijas de María, la ha realizado Miriam Rodriguez Gómez, restauradora y conservadora de Bienes Culturales. El próximo sábado, 8 de octubre, a las 20:00 horas, tendrá lugar la presentación oficial en la Iglesia de Santa Maria Magdalena.
La restauración de un misal romano y la publicación de la curiosa autobiografía de un vicario poblero se convierten este fin de semana en la antesala perfecta a la programación del 9 de octubre en El Poble Nou de Benitatxell. En concreto, la restauración del misal romano más antiguo que existe en el municipio se presentará el próximo sábado, 8 de octubre, a las 20:00 horas en la Iglesia de Santa Maria Magdalena. El misal restaurado destaca por su edición, muy artística, a dos tintas y con dos columnas en cada página. Las cubiertas son de piel de color vino, con el anagrama de Jesús y María grabado. “Cuando el libro cayó en mis manos vi que estaba muy degradado, había estado muy usado, las hojas tenían cera de vela y manchas de grasa, estaban descosidas, había faltantes de piel en la cubierta…” comenta Miriam Rodríguez Gómez, restauradora y conservadora de bienes culturales. La restauración fue completa, desmontando el libro hoja por hoja. En el proceso se sustituyeron, además, los cierres metálicos así como los ocho bullones que protegían las tapas. Para ello se encargaron réplicas exactas a orfebres especializados en restauración.
“La cera de las velas se quitó con bisturí, las manchas de dedos y grasas con baños, los rasgados se repararon con papel japonés más grueso en los faltantes y más fino en los rellenos” recuerda la restauradora, quien dedicó mes y medio trabajando 8 horas diarias en la recuperación del misal que ha sido patrocinado por la congregación de las Hijas de Maria del Poble Nou de Benitatxell.
Y unas memorias curiosas.
La publicación de la “Autobiografia curiosa i diversa del vicari Joan Antoni” será otro de los platos fuertes del fin de semana. El libro, revisado por Josep Buigues Colomer, se presentará el viernes, 7 de octubre, a las 20:00 en el Centro Social. De esta manera, El Poble Nou de Benitatxell colabora en la divulgación de unas anécdotas entretenidas que reflejan la vida cotidiana de la época del religioso poblero Joan Antoni (1990-1974), además de ofrecer una visión íntima de su personalidad, manías y creencias, que sin duda, sorprenderán a más de un lector. “Destacable es también su profundo conocimiento de todas las prácticas populares referentes a la agricultura y los trabajos agroindustriales del Poble Nou de Benitatxell como la elaboración de la pasa, la construcción, la pesca, la caza o las prácticas medicinales populares” ha destacado el concejal de Cultura, Manolo Segarra. Según el profesor Josep Buigues Colomer, encargado de la revisión filológica de las memorias, “el libro es entretenido y sorprendente, el vicario es siempre implacable con sus contrarios, cercano a la grosería, al insulto, al escarnio, y no escatima palabras para desprestigiar a todos aquellos con los que tuvo malas relaciones”. La autobiografía está repleta de alusiones y descripciones precisas de hechos de la cultura popular, dichos, refranes y frases hechas.
De esta manera se da paso a una programación del 9 de octubre que incluye demostración de bolillos, juegos tradicionales, comidas populares, actuación del Grup de Danses Morro falquí, de la Colla La Llebetjà, el coro parroquial, así como chocolate y bambas y la entrega de los premios “Poblers i Pobleres pel món”.